Every Magic Fish has a name that is different from the actual species. The Golden Guppy of Isola is the name for the 7th Magic Fish, although its actual species in the game is not a guppy.

You say that there wasn't a fish in the 7th spot of the trophy screen. Is it possible that you are misreading the chart? Magic Fish #7 is in the center.