If the phrase "This is in your inventory" appears in the price area when you click on the seahorse in the supplies shop, then you will be unable to purchase another one.

The seahorse is not supposed to perform any kind of disappearing act. Could you possibly provide some details - how did yours get 'deleted' from your game?