My ideas are:

1) Can we have some disabled villagers doing things with inclusive roles? A villager who is elderly or generally has low vision perhaps, might have an assistant who can be dropped on them so they can carry on working or get around assisting each other.

Or same with someone with loss of a limb or use of a hand perhaps can have assistance with potion creation or gathering things.

There are many tribal real life situations where village members with impairments do all sorts of things...

2) Better houses with building actions- e.g. building more than 1 roomed huts, seeing them make bricks or add straw and clay or putting on a chimney - just standing with a knocking sound is boring.

3) Eating - actually picking up fruit or something and seeing eating actions rather than standing by the bin - same with fishing - harpooning or something.

4) babies or infants sucking thumbs or crawling or pulling things over and causing havoc as they do when they find they can move! Pulling petels off the flowers and decreasing flowers available for potions or using in other ways!

5) When healing - to perhaps put their hand on their head for a headache or tummy after swallowing a bad potion to be cured - specific curing actions (would be good if these could be controld in some way by choosing which part of the body to cure - we could play guess which part hurts and if you don't heal the sick part of them, they could die or be confined to bed for ages (of find extra strength and run round and do things faster!).