That's exactly what it should look like. The transparency is fine, and it's appearing as ... well... NOTHING! Which is what it should show up as. When you copy it to the game's images folder, it will let the background show through there, too, which is exactly the point!