Berries and pitcher plants are unique herbs; they don't exist unless you have level 2 of that faction. A nature-factioned village will never, ever get a berry plant, just like a magic-factioned village will never see the pitcher plant.