It takes a long time to become a master at any trade, even in Village Sim. When a villager first starts learning a new skill, improvement is fairly rapid. The more experienced a villager is, the less he improves with each repetition of his work. It usually takes a lot more than two huts to make a master builder.