I always go for the soil improvement first, because that lets me breed more valuable plants! You can earn money faster if you watch for common plants that are worth more (some can be sold for more than $40) and breed them until you have enough cash to buy better soil.