I suggest keeping an eye out for Rain. Then get an Adult Villager and put them on the Lift. You have to wait until it gets all the way up, then a Seed will fall. It should be next to the Lift.