If all you want to do is make stew, then you're missing an important step. Try dropping an adult villager on the cauldron first, and then see what happens when you drop a villager on the plant.