It is not a glitch in the program, since a nursing mom will actually nurse forever on pause. The nursing timer will return to a normal value when the game is unpaused (unless the computer's system clock has been changed, which can permanently mess up the game).
_________________________
Barbara
Unicorn
Last Day of Work