Yes, "Telling a joke", Teaching", "Telling a story", and so on are all random actions that villagers carry out from time to time. Often there's no apparent "subject" of their attentions; the other villager will have got bored and moved off (sometimes before they get there) so they appear to be talking to the ocean or a tree or whatever.