It's not something they learn. Watch the response you get when you drop them in the water; "Ahhh, sharks!" You have to do something about the sharks. Check the guides forum, if you're looking for spoilers.

Keep in mind that the factions are just like the research topics; puzzle completion can hinge on your progress in a faction. You aren't doing yourself a favor by ignoring the factions to focus on the techs.