There is no use to them; purely decorative. There is another feature half-hidden beneath the foliage to the lower left of the graveyard that always bugged me too.
These features appear anomalous, but have no purpose. I have wondered if there was a purpose intended for them that didn't make it into the final game, but, eh, what can you do?