Drop the builders on a hut until the action says "fixing hut". Repeat this again until they are Trainees. Alternatively, you could make an Exercise potion (Black Orchid + Tiger Lily + Cactus) and feed it to them. Sometimes it will work in building skill, sometimes not.