I saw a post from one of the programmers that said if you can't find a rare collectible when the chief points to it, it's because it's behind a tree or something...I'll see if I can find that post.