I'm not sure, but I think the tablets only appear while you are clearing the rubble. If you haven't got all the tablets by the time that's done, you've missed them. At least, that's how it appears in my game, where I pulled everyone off the rubble to deal with a food shortage--not one tablet piece has appeared. Kinda makes sense, if you think about it.