I've had games that start with two villagers of the same name. The good news is that even if they have the same name, they are rarely identical. When that happens it can get really confusing.