You can have them heal sick villagers, or (if you have L2 of Medicine Tech) you can train them in the medical area. Once you have them started, they will study on their own.