What version of the game are each of you playing (check the menu screen of your game)?

Also, did any Island Event occur that involved your chief?