I have finished everything, even got the sewing hut except for the tablet collection. It just doesn't seem to be giving me any more since I finished uncovering the cave under the rubble. Have I missed my chance?

No, just make your chief point out a rare collectible.