If the villagers died and were not buried within a certain amount of time, their bodies will decompose and "disappear." The game is programmed to not let bones lie in the village too long. It's entirely possible that they died. How much food did you have, and were the villagers completely healthy when you last left them?