The chief, although she appears to point in a particular direction, isn't really. It always looks like she's pointing towards the orchard, but the rare collectible could be anywhere on the map. You've got to scroll around with a kid handy to find it. ;\)
_________________________
To err is human; to arr is pirate.