Even if someone got sick I noticed that the builders continued pushing while the chief was away 'being concerned'. When the sick villager was healed the chief went back to directing on her own. Of course, if you interrupt the chief ...