I don't know alot about the statue problems...mine worked relatively easily. Highlight possible spoiler:But in order for my chief to direct work on the statue I had to drop him at the bottom of the ramp where he began, even after the statue was up higher on the ramp.

Also, if anybody in the tribe is sick I couldn't get the chief to direct work until everyone was healed.end highlight

Hope this helps!