We have discovered that there is a _bug_ that occurs during burials that temporarily causes problems with the roster and the gravestones. Once the burials are complete, everything should be working again, although it's possible that there will be an extra or missing villager. We are working on that.