There is a known issue with puzzle 16 not showing as 'completed' even if it is completed correctly. We'll have it fixed soon.

There is also a workaround with version 1.00.03. You need to make sure that the disk is in the 'wrong' position until the beam of light is fully lit. Then turn the disk.