You will get a rare collectible, and it could be anywhere in the village. You aren't guaranteed to get a rare collectible that you don't already have, just a random rare collectible.