the cheif can heal w/o prior skill just like any other villager, but he wont heal anyone w/o help from the "guiding hand". He'll just be "concerned for the sick" until you drop him on the afflicted person