"I cannot build the lift. I have three adept builders. I have picked my faction. And when I direct them to the lift, they just tell me that additional research is necessary. Does anyone know how to solve this? "

you must have level 2 of restoration.