Ok, I don't know if this falls under funny or just weird, and I'm sorry that I missed getting the screenshot.

One of my villagers, Mau, died and just as his skeleton appeared the guy who was standing next to him, Ongo, started dancing! And Ongo kept on dancing until someone came and picked up Mau's skeleton! Then Ongo stopped and walked away.