Since "going indoors" is just for show, you can check immediately after the kiss to see if she is nursing. I do this often to save the time.