It's never a lost cause as long as you have living villagers of both genders! You still have several construction projects left to train builders on, so that's no problem, either. I'd keep going and train up a new generation. Take one of your adult villagers exploring with each new tech purchase and you'll discover new things for them to work on. I've salvaged games far more bleak than yours!