I think it is more of a personal preference. I personally put my more expensive plants towards the gate and as plants sell, I move them towards the back of the nursery. My philosophy is it is closer to the front where every one has to go. Not everybody makes it to the back of the nursery. Whether that really has any bearing on the game functions, I don't know but I seem to have good luck this way.
