I don't think it would be Biggles, since he shows up again, and he isn't ancient when he shows up.
I've always thought that the writing was from the villagers that once inhabited that side of the island. This would include the children's parents.
And yes, they were very advanced. When they were there, they probably had all the tech, but years of neglect and disregard changed that.