I have had the same thing happen with elderly villagers. Sometimes their health goes down before death, and sometimes it's well into the green (healthy). I just figured some elderly people get sick and die, and some die of natural causes in their sleep. Didn't figure it was a bug.