The adult villagers' appearance doesn't change as the game progresses. The elderly villagers do slow down, but any other differences you see are simply a result of individual differences in clothing, etc.