Your elderly women would have died anyway. It doesn't appear to stress them very much to have babies (unlike real life)!

The corpses are more of a problem for you than they are for your villagers. It DOES look bad to see them sitting there in village center. Your villagers can give them a proper burial if they know how!