It actually has to do with a technical issue in the new forum software setup. The way it's set up now, you can't search for words that are less than 4 characters. To make it possible to find discussions related to bugs, the software is set up to add the two underscores to the word, so that it's more than 3 characters.