Hi Kammi. In order to see the results you want, you'll need to complete the adoption process before you leave the adoption screen. See my response as to why here.

Of course it's different if you're choosing one of the children to start a new generation. All of the children will show the same amount of coins in the bank, as it's their inheritance.