There are brown bowls stacked near the fresh water. Bring a villager to a bowl and he/she will get the water.