I had this problem too.....you have to make sure you click on the 'decorate' tab at the top of the screen and then you can move your bought furniture!
_________________________
All you need is trust, and a little bit of pixie dust.